- トップページ
- １日１分中国語ニュース
- ２００９年１１月
- Vol.178
発行日2009/11/30（月） Vol.178
パンダ、オーストラリアに
ニュース《中国語本文》
中国大熊猫安全抵达澳大利亚
11月28日，中国大熊猫“福妮”在澳大利亚阿德莱德动物园内查看“她”的新居。
日本語訳
中国の(ジャイアント)パンダが無事にオーストラリアに到着
11月28日、中国のパンダの「フーニー」がオーストラリアのアデレード動物園で彼女の新居をチェックしている。
重要単語
- 中国 zhōngguó ＝中国
- 大熊猫 dàxióngmāo ＝(ジャイアント)パンダ
- 安全 ānquán ＝無事に、安全な
- 抵达 dǐdá ＝到着する
- 澳大利亚 àodàlìyà ＝オーストラリア
- 阿德莱德 动物园 ādéláidé dòngwùyuán ＝アデレード動物園
- 内 nèi ＝内、中
- 查看 chákàn ＝調べる
- 她 tā ＝彼女
- 的 de ＝～の
- 新居 xīnjū ＝新居
今日のポイント
的 de ＝～の
《例》zhè shì wǒ de qìchē .
这 是 我 的 汽车 。
これは私の車です。
編集後記
パンダが南半球に渡るのはこれが初めてだそうです。もう一頭のパンダ「ワンワン」とともに１０年間オーストラリアで過ごす予定だそうです。
パンダも外交大変ですね（汗）
元気でね～。
