facebook twitter

  1. トップページ
  2. 中国語文法講座
  3. 第二十課．比較構文

比較構文

基本例文

比較にはＡとＢを比較して「ＡとＢには差がある。」「ＡとＢは大体同じだ。」「ＡとＢは同じだ。」の３パターンがあります。また、それを勉強した後に最上級も勉強しましょう。

 

「ＡとＢには差がある。」⇒“Ａ比Ｂ～”の使い方

「～より・・です。」

比較の使い方

  • ＡとＢを介詞“比bǐ”を使って比べ、比べた結果をその後ろに置きます。

比較の差の表わし方

比較の差の表わし方

  • 明確な差を表したいときはその差量を形容詞の後に置きます。

  • 差が曖昧でその差が大きいときは“得多de duō”を、小さいときは“一点儿yìdiǎnr”や“一些yìxiē”を使って表します。

 

「ＡとＢは大体同じだ。」⇒“Ａ有yǒuＢ那么nàme/这么zhème～”の使い方

「ＡとＢは大体同じだ。」の表わし方

ＡとＢは大体同じ

  • ここで使われている比較で使われる“有yǒu”は「性質や数量が一定の程度に達しているという意味です。また、那么nàme/这么zhèmeは省略可です。

否定文「ＡはＢほど～でない。」の表わし方

比較構文否定文の表わし方

 

疑問文「ＡはＢぐらい～ですか。」の表わし方

比較構文疑問文の表わし方

  • この“有yǒu”を用いた比較文は、上のように否定文や疑問文の形でよく使われます。

 

「ＡとＢは同じだ。」⇒“Ａ跟gēnＢ 一样yíyàng”の使い方

「ＡとＢは同じだ。」の表し方

ＡとＢは同じの表わし方

  • “Ａ跟gēnＢ 一样yíyàng”でＡとＢを比較するのですが、比べるものは名詞だけでなく、動詞や動詞フレーズやセンテンスなどもそのままあてはめることができます。

否定文「ＡはＢと同じではない。」の表わし方

ＡとＢと同じではない

 

疑問文「ＡはＢぐらい～ですか。」の表わし方

ＡとＢは同じですか

  • 否定文は“不bù”を“一样yíyàng”の前に、疑問文は文末に“吗ma”を置く①諾否疑問文と②反復疑問文が作れますが、反復疑問文は“一样yíyàng”を繰り返します。

     

    最上級の使い方

    「ＡとＢは同じだ。」の表し方

    最上級の使い方

    • ３つ以上のものを比較して「一番（最も）～です」と表現するには上の２パターンがあります。これを最上級と言います。