14日目:リスニング《中国語検定準4級対策》


次の日本語を中国語ではどのように言うのが最も適切か、それぞれ①~④の中から一つ選んでください。
※音声はボタンをクリックしてください。

特訓その1《中国語検定準4級対策:14日目:リスニング》
(1)別れるとき

(2)子どもに年齢を尋ねるとき

(3)謝るとき

(4)時刻を尋ねるとき

(5)「お座りください」というとき

答え

(1) ③ 再见 。zàijiàn .

(参考)① 你好。nǐhǎo. ② 好久不见。hǎojiǔbújiàn. ④ 晚上好。wǎnshànghǎo.

(2) ① 你几岁了 ? nǐjǐsuìle ?
※“”は10以下の数字が想定されるときに使います。

(参考)② 您是哪位?nínshìnǎwèi? ③ 你多大了?nǐduōdàle? ④ 您多大岁数了?nínduōdàsuìshule?

(3) ② 对不起 。duìbuqǐ .

(参考)① 不客气。búkèqi. ③ 谢谢你。xièxienǐ. ④ 没关系。méiguānxi.

(4) ③ 几点了 ?jǐ diǎn le ?

(参考)① 几天了?jǐtiānle? ② 几号了?jǐhàole? ④ 几岁了?jǐsuìle?

(5) ④ 请坐 。qǐngzuò .
※“”は「座る」という意味です。

(参考)① 请问。qǐngwèn. ② 请进。qǐngjìn. ③ 请喝茶。qǐnghēchá.

 
 

特訓その2《中国語検定準4級対策:14日目:リスニング》
(6)朝、人に会ったとき

(7)時間に遅れたとき

(8)「どうぞお受け取りください」と言うとき

(9)「おじゃましました」と言うとき

(10)立ち去る相手に

答え

(6) ④ 早上好 。zǎoshànghǎo .

(参考)① 晚上好 。wǎnshànghǎo. ② 慢走啊 。mànzǒua. ③ 一会儿见 。yíhuìrjiàn.

(7) ② 我来晚了 。wǒláiwǎnle .
※“我来晚了”は「遅れました」という意味です。

(参考)① 不用谢。búyòngxiè. ③ 不要客气。búyàokèqi. ④ 真好吃。zhēnhǎochī.

(8) ① 请收下吧! qǐngshōuxiàba!
※“请收下吧”は「どうぞお受け取りください」という意味です。

(参考)② 不客气!búkèqi! ③ 这是什么!zhèshìshénme! ④ 没关系!méiguānxi!

(9) ③ 打搅您了。dǎjiǎonínle .

(参考)① 您喝什么?nínhēshénme? ② 辛苦了。xīnkǔle. ④ 欢迎欢迎!huānyínghuānyíng!

(10) ④ 请慢走。qǐngmànzǒu .
※“请慢走”とは「お気をつけて」という意味です。

(参考)① 我先走了。wǒxiānzǒule. ② 初次见面。chūcìjiànmiàn. ③ 没什么。méishénme.

 
 

特訓その3《中国語検定準4級対策:14日目:リスニング》
(11)遠慮している相手に

(12)行き方が分からないとき

(13)相手に時間があるか尋ねるとき

(14)安くしてもらうとき

(15)人に手伝ってもらうとき

答え

(11) ① 别客气 ! biékèqi !
※「~しないで」と言うときには“”を使います。

(参考)② 我先走了。wǒxiānzǒule. ③ 请多关照。qǐngduōguānzhào. ④ 哪里哪里。nǎlinǎli.< /span>

(12) ④ 怎么走?zěnmezǒu?

(参考)① 怎么样?zěnmeyàng? ② 怎么写?zěnmexiě?③ 怎么念?zěnmeniàn?

(13) ③ 你有空儿吗 ? nǐyǒukòngrma ?

(参考)① 你是中国人?nǐshìzhōngguórén? ② 你去哪里?nǐqùnǎli? ④ 你叫什么名字?nǐjiàoshénmemíngzi?

(14) ② 便宜点儿,好吗 ? piányidiǎnr, hǎoma ?
※“便宜点儿,好吗 ? ”は「少し安くしてもらえませんか?」という意味です。

(参考)① 这个真便宜。zhègezhēnpiányi. ③ 一共多少钱?yígòngduōshaoqián? ④ 您买多少?nínmǎiduōshao?

(15) ④ 劳驾 ! láojià !

※「すみません」と人に頼むときには“劳驾 ”を使います。

(参考)① 没什么!méishénme! ② 不用谢!búyòngxiè! ③ 还可以!háikěyǐ!

 
 

特訓その4《中国語検定準4級対策:14日目:リスニング》
(16)感謝されたとき

(17)お客さんが店に入ってきたとき

(18)どこで中国語を勉強しているか尋ねるとき

(19)相手に面倒をかけたとき

(20)ここで煙草を喫っていいか尋ねるとき

答え

(16) ② 不客气 。 búkèqi .
※“不客气”は「どういいたしまして」という意味です。

(参考)① 没关系。méiguānxi. ③ 不行。bùxíng. ④ 不要紧。búyàojǐn.

(17) ① 欢迎光临 !huānyíngguānglín !

(参考)② 不好意思。bùhǎoyìsi. ③ 你来了。nǐláile. ④ 谢谢光临。xièxieguānglín.

(18) ③ 你在哪儿学汉语 ? nǐzàinǎrxuéhànyǔ?

(参考)① 你学汉语吗?nǐxuéhànyǔma? ② 汉语难吗?hànyǔnánma? ④ 你怎么学汉语?nǐzěnmexuéhànyǔ?

(19) ④ 麻烦您了 。máfannínle.
※“麻烦您了”は「お手数をおかけしました」という意味です。

(参考)① 请多保重!qǐngduōbǎozhòng! ② 没什么!méishénme! ③ 请多关照!qǐngduōguānzhào!

(20) ② 这儿可以抽烟吗 ?zhèrkěyǐchōuyānma ?

(参考)① 你会抽烟吗?nǐhuìchōuyānma? ③ 你喜欢抽烟吗?nǐxǐhuānchōuyānma? ④ 你不应该在这儿抽烟。nǐbùyīnggāizàizhèrchōuyān.