17日目:筆記《中国語検定3級対策》


日本語の意味になるように空欄を埋めるとき、最も適当なものを、それぞれ①~④の中から一つ選んでください。

特訓その1《中国語検定3級対策:17日目:筆記》

(1)下雨了,她( )不会来了。 

既要 也许 几经 怎么

(2)爸爸每天回家后先吃饭( )看电视。

(3)这种事情( )小孩儿都知道。 

(4)他不去,( )谁去?  

那么 可以 还是 为了

(5)( )只有我一个人,( )看电影。  

或…或 越…越 如果…就 哪怕…也要

答え

(1) ② 「雨が降ってきましたよ、彼女は来ないかもしれません。」
※”也许”は「~かもしれない」という可能性を表します。ここでの助動詞””は未来の可能性を推測する表現です。

(2) ① 「父は毎日帰宅後、食事をしてからテレビを見ます。」
※””には「それから」という意味もあります。

(3) ② 「こんなことは子どもでも知っていますよ。」
※”连~都”で「~でさえみんな」という意味です。

(4) ① 「彼が行かないなら、では誰が行くのですか?」
※”那么”は「それでは」という意味です。

(5) ④ 「たとえ私一人だけでも、映画を見に行きます。」
※”哪怕…也要”は譲歩表現です。

 
 

特訓その2《中国語検定3級対策:17日目:筆記》

(6)( )我怎么说,孩子们都不了解。 

不管 不但 不是 不仅

(7)自行车被哥哥骑( )了。

(8)我们去卡拉OK唱唱歌儿( )的吧? 

什么 怎么 那么 这么

(9)( )七点了。快吃饭吧。  

(10)她看( )挺温柔。  

上来 上去 下来 下去

答え

(6) ① 「私がどういっても子どもたちは理解しません。」

(7) ④ 「自転車は兄に乗って行かれてしまいました。」
※””だけでは不完全で、結果補語””を付けて、「行ってしまった」という意味にします。【参考:結果補語】

(8) ① 「私たちはカラオケに歌を歌いに行ってみましょうか?」
※”什么的”は「などなど」という意味です。

(9) ② 「もう7時です。早くご飯を食べなさい。」
※”都~了”で「もう~だ」という意味を表します。

(10) ② 「彼女は見たところやさしそうです。」
※”看上去”で「一見すると」「見たところ」という意味を表します。

 
 

特訓その3《中国語検定3級対策:17日目:筆記》

(11)在我们班( )我一个人迟到了。

只有 只好 只能 只要

(12)先给我打电话,( )再来。

然后 后来 因为 但是

(13)他把文件忘( )家里了。 

(14)今天冬天比去年冷( )。  

多了 得了 算了 极了

(15)下( )课,一起去买东西吧?  

答え

(11) ① 「クラスで私一人だけが遅刻しました。」
※”只有我一个人”で「私一人だけ」という意味になります。

(12) ① 「まず私に電話して、それから来てください。」
※”然后”は単純に次の行動を示します。”后来”は「状況が変わった上で、その後」という意味を持ちます。

(13) ② 「彼は書類を家に忘れてきました。」
※”~在…”で、「~に…した」という意味になります。【参考:存在の表現~「在」~】

(14) ① 「今年の冬は去年よりずっと寒いです。」
※”多了”は「ずっと」という意味を表します。

(15) ③ 「授業が終わったら、一緒に買い物に行きませんか?」
※””がコンマの前の文の動詞の直後に来る場合、「~したら」という意味になります。

 
 

特訓その4《中国語検定3級対策:17日目:筆記》

(16)我虽然很有时间,( )没有钱。 

但是 不但 所以 而且

(17)既然想考一个好公司,你就( )更努力地学习。

非常 怎么 因该 可以

(18)他们俩( )去过哈尔滨。 

常常 已经 经常 曾经

(19)你( )一起去百货店,怎么样?  

(20)我( )不想学,而是没有时间学。  

就是 不是 但是 还是

答え

(16) ① 「私には時間はありますが、お金がありません。」
※”虽然但是…”で「~ではあるが、しかし…である」という意味になります。【参考:複文と関連詞】

(17) ③ 「いい会社に入りたいなら、あなたはもっと勉強を頑張らなければなりません。」
※”因该”、””は「~すべきだ」という意味を表します。

(18) ④ 「彼らは二人ともかつてハルビンに行ったことがあります。」
※”曾经”は「かつて」という意味です。【参考:経験のアスペクト】

(19) ③ 「あなたも一緒にデパートへ行きませんか?」
※””は、後に人物がないと使えません。

(20) ② 「私は勉強したくないのではなく、時間がないのです。」
※”不是~而是…”で「~ではなく…だ」という意味を表します。