10日目:筆記《中国語検定3級対策》


日本語を中国語に訳し、漢字(簡体字)で書いてください。

特訓その1《中国語検定3級対策:10日目:筆記》

(1)その写真を私に見せてください。
 
(2)私はよく図書館へ本を読みに行きます。
 
(3)何か問題がありますか?
 
(4)東京の他に大阪にも行ったことがあります。
 
(5)授業が終わるまであと10分です。
 

解答例

(1) 把那张照片给我看看。【参考:把bǎ構文】

(2) 我经常去图书馆看书。

(3) 有什么问题吗?

(4) 除了东京以外,还去过大阪。

(5) 离下课还有十分钟。
【参考:存在の表現~「有」~】

 
 

特訓その2《中国語検定3級対策:10日目:筆記》

(6)来週出張で北京へ行くことになりました。
 
(7)私は疲れてもう走れなくなりました。
 
(8)私たちは映画を見終わったら、何をしますか?
 
(9)彼女たちは歌を歌いながら、踊りを踊ります。
 
(10)私はこんなにたくさんのケーキは食べられません。
 

解答例

(6) 下星期要去北京出差。

(7) 我累了,已经跑不动了。

(8) 我们看完电影做(干)什么?【参考:結果補語】

(9) 她们一边唱歌,一边跳舞。【参考:複文と関連詞】

(10) 我吃不了这么多蛋糕。

 
 

特訓その3《中国語検定3級対策:10日目:筆記》

(11)彼女は中国語を勉強する時間がありません。
 
(12)私は母を1時間待ちました。
 
(13)まさかこれは本当のことですか?
 
(14)何かご要望があれば、遠慮なく言ってください。
 
(15)彼はやさしいだけでなく、頭もよい。
 

解答例

(11) 她没有时间学汉语。

(12) 我等了妈妈一个小时。

(13) 难道这是真的吗?

(14) 你有什么要求尽管说吧。

(15) 他不但很温和,而且很聪明。【参考:複文と関連詞】

 
 

特訓その4《中国語検定3級対策:10日目:筆記》

(16)公園へ行きますか、それともデパートに行きますか?
 
(17)父は母よりずっと背が高いです。
 
(18)子どもたちはみんな先生に怒られました。
 
(19)私は昨日北京に着いたばかりです。
 
(20)母は弟を買い物に行かせます。
 

解答例

(16) 去公园还是去百货店?

(17) 爸爸比妈妈高得多。【参考:比較構文】

(18) 孩子们都被老师批评了。【参考:受け身構文】

(19) 我是昨天刚到北京的。

(20) 妈妈叫弟弟买东西去。【参考:使役構文】